Vihreä kortti, kultainen lippu

Merinäköalahuoneistostani Santa Monicassa soitin järjettömälle maahanmuuttolakimieheni Ralph Ehrenpreisille. "Olen valmis taistelemaan vihreästä kortista."

"Todella?" hän sanoi. "Armeijaan liittyminen on yksi parhaista tavoista saada se nykyään."

Hän ei vitsaillut. Oli vuosi 2002, Afganistanin sota kiihtyi, ja sotilaiden värväajat matkustivat köyhiin rajakaupunkeihin Meksikoon ja alkuperäiskansojen yhteisöihin Kanadassa houkutellakseen nuoria armeijaan vihreän kortin lupausta.

Presidentti Bush laajensi rekrytointia myöhemmin samana vuonna allekirjoittamalla toimeenpanomääräyksen tehdä sotilashenkilöstöstä välittömästi vihreän kortin. Vuoteen 2003 mennessä Pentagon ilmoitti, että 37,401 XNUMX ei-USA-kansalaista oli aktiivisessa palveluksessa, joista useimmat taistelevat USA:n oleskelun kannustimen vuoksi. Presidentti Bush vieraili sotasairaalassa luovuttaakseen vihreän kortin teini-ikäiselle meksikolaissotilaalle, jonka jalat oli räjähtänyt irti.

Tämä politiikka kärjistyi, kun Yhdysvallat ryhtyi sotaan Irakissa. Toinen Irakissa kuollut amerikkalainen sotilas oli José Antonio Gutiérrez, guatemalalainen, joka ylitti laittomasti Yhdysvaltoihin 11-vuotiaana ja liittyi myöhemmin merijalkaväkeen. Hänet kuoli ystävällisessä tulipalossa 22-vuotiaana. Palkintona uhrauksestaan ​​Bushin hallinto myönsi hänelle postuumistin kansalaisuuden. Gutierrezin hautajaisia ​​valvonut pappi kardinaali Roger Mahony kommentoi: "Maahanmuuttopolitiikassamme on jotain pahasti vialla, jos se vaatii kuoleman taistelukentällä kansalaisuuden ansaitsemiseksi." Minulla ei ollut rohkeutta tai amerikkalaista isänmaallisuutta valita niin riskialtista polkua. Kysyin Ralphilta, olisiko muita oikoteitä. "Jos sijoitat miljoona dollaria ja työllistät vähintään kymmenen amerikkalaista, voimme saada sinulle EB-5 Green Cardin melko välittömästi." "Myykö hallitus todella vihreitä kortteja?" minä huokaisin. "Kyllä, mutta jos maahanmuuttoviranomainen kyseenalaistaa jotain taustastasi, hän ei ehkä myönnä EB-5:tä, vaikka olisit maksanut. Ja jos yrityksesi epäonnistuu kahden vuoden sisällä, menetät sekä vihreän kortin että miljoonan dollarin." "Onko halvempia vaihtoehtoja?" Anelin. Ralph mietti. "Voisiko sinulla olla Yhdysvaltain kansalainen tyttöystävä, jonka kanssa voisit mennä naimisiin?" Tein lyhyen avioliiton kustannus-hyötyanalyysin nykyisestä tyttöystävästäni, pyrkivästä näyttelijästä, joka oli äskettäin paljastanut, kuinka hän maksoi laskunsa: hän myi munansa naisille, jotka eivät itse voineet saada lapsia, hintaan 5,000 XNUMX dollaria per muna. "En usko, että olemme aivan valmiita", huokasin. "No, avioliitto on edelleen tehokkain tapa", Ralph kohautti olkapäitään. Jokaisella englantilaisella ulkomaalaisella, jonka kanssa ystävystyin Los Angelesissa, oli kauhutarina vihreän kortin avioliitoista. Siellä oli Lara, Hollywood-meikkitaiteilija Cheshirestä, joka oli mennyt naimisiin homoseksuaalisen amerikkalaisen ystävän kanssa, jotta tämä mies sai selville heteroseksuaaliset halunsa ja vaati hänen droit de seigneur, pakottaa Laran kestämään kaksi vuotta Green Cardin raiskausta. Sitten oli kanadalainen tuottaja Mary, joka meni naimisiin egyptiläisen amerikkalaisen kanssa rakkaudesta, mutta rakastui häneen vuosi sen jälkeen, kun hän oli hakenut hänen oleskelulupaansa. Mary virnisti ja synnytti häntä vielä vuoden, mutta viikkoa ennen heidän Green Card -haastatteluaan hänen tiukasti muslimi äitinsä määräsi poikansa eroamaan hänestä sillä perusteella, että hän ei ollut antanut hänelle lasta. Hänen esiintymättä jättämisensä haastattelussa pakotti Maryn aloittamaan kaiken alusta. Yhdysvaltain maahanmuuttoviranomaisista tuli vihreitä vihreitä kortteja koskeva nirsompi syyskuun 9. päivän jälkeen. Se muutti Katyn, amerikkalaisen, jonka tapasin San Franciscossa, elämän. Hän oli naimisissa ghanalaisen miehen kanssa, joka oli lähetetty takaisin Afrikkaan odottamaan viisumia maahantuloon. Heidän eronsa oli kestänyt kaksi vuotta, jolloin mies oli epätoivoinen näkemään Katyn uudelleen ja teki itsemurhan. "Entä vihreän kortin lotto?" kysyin Ralfilta. Viittasin "diversity-viisumeihin", jotka Yhdysvaltain hallitus jakaa vuosittain 55,000 XNUMX onnekkaalle Golden Ticketin voittajalle. Tämä on poikkeuksellinen politiikka, joka muistuttaa eugeniikkaa, jossa salaperäiset Yhdysvaltain kongressimiehet päättävät, mitkä ulkomaat saavat enemmän edustusta Amerikan sulatusuunissa. "Sinä olet englantilainen", Ralph naurahti, "he eivät ole antaneet englantilaiselle monimuotoviisumia aikoihin." "Mutta tuemme Bushia hänen sodissaan. Eikö siitä ole meille jotain hyötyä?" "Ei. Ehkä teitä on liikaa. Ehkä Tony Blair ei vain ole kovin hyvä neuvottelija. On epäselvää, kuinka kongressi päättää, mitkä kansallisuudet joutuvat Great American Stew'iin. Irlantilaiset ovat olleet suosikkiainesosa, kiitos irlantilaisverisen senaattorin Ted Kennedyn osallistumisen maahanmuuttojärjestelmän uudistamiseen veljensä salamurhan jälkeen vuonna 1963. Outoa kyllä, nykyään käytäntö on, että vain pohjoisirlantilaiset ovat oikeutettuja arvontaan, eivät eteläirlantilaiset tai muu Yhdistynyt kuningaskunta. Äskettäin julkistetussa vuoden 2012 lotossa eniten voittajamaita olivat Ukraina, Nigeria ja Iran. Amerikan maahanmuuttojärjestelmän oudoin perverssi on Kuuba-politiikka. USA on monille kuubalaisille luvattu maa. Ne, jotka lähtevät "kyynelten meren" yli, tekevät sen parhaalla mahdollisella tavalla, mutta eivät aina onnistuneesti, kuten mies, joka yritti uida Miamiin hevosen selässä, ja se, joka yritti soutaa siellä vuoden 1953 Buickin päällä. ikkunat tiivistetty. Suurin maastamuutto tapahtui vuonna 1980, kun Fidel Castro ilmoitti, että jokainen, joka halusi lähteä, voi tehdä niin. Arviolta 125,000 XNUMX kuubalaista, mukaan lukien Tony "Scarface" Montana ja käytännössä kaikki saaren vangit, lähti veneisiin Marielin satamasta. Vuonna 1994 Fidel teki sen uudelleen. Tällä kertaa joukkolähtö tapahtui kumirenkailla ja väliaikaisilla lautoilla. Myöhemmin tehty sopimus Yhdysvaltojen kanssa asettaa vuotuisen kiintiön kuubalaisille maahanmuuttajille, ja siitä päätetään arpajaisjärjestelmällä. Osana niin kutsuttua "märkä jalka, kuiva jalka -politiikkaa" kuubalaisille myönnetään edelleen automaattisesti vihreä kortti niin kauan kuin he saapuvat kuivalle maalle, mistä johtuu sydäntä särkevät kohtaukset, joissa Yhdysvaltain rannikkovartioston virkamiehet painelevat kuubalaisia ​​koskettimia. pitääkseen heidät poissa rannalta. Mutta jos olet haitilainen, meksikolainen tai britti ja astut Amerikan maaperälle ja sitten Yhdysvaltain viranomaiset pidättävät sinut ilman viisumia, olet seuraavalla veneellä takaisin kotiin – ja myös penniäkään. Jätin syrjään pettymykseni siitä, etten ole kuubalainen tai iranilainen, ja aloitin uudelleen hyökkäystä ystäviä ja entisiä työtovereita vastaan ​​antaakseni minulle lisää todistuksia, ja työskentelin kovemmin viimeistelläkseni CV:täni. Lopulta Ralph piti pakettia hyväksyttävänä ja lähetti sen. Sitä seurasi kahdeksantoista kuukautta hiljaisuutta ja epävarmuutta. Jos tekisin rikoksen tai jos työskentelisin jollekin muulle kuin omalle yritykselleni, kaikki olisi menetetty. Kesäkuussa 2003 Ralph soitti minulle kertoakseen, että äskettäin perustettu Homeland Securityn ministeriö oli suostunut siihen, että olin pelottavalla nimellä "erityisten kykyjen avaruusolio", ja oli väliaikaisesti hyväksynyt Green Card -hakemukseni. Minulla oli kahden viikon kuluttua aika viimeiseen haastatteluun. Ärsyttävää kyllä, se tapahtuisi Yhdysvaltain Lontoon-suurlähetystössä, joten minun piti ottaa palkatonta lomaa osallistuakseni. Lentokoneessa Yhdistyneeseen kuningaskuntaan luin läpi Ralphin minulle lähettämän ohjepaketin. Huomioni asettui hermostuneena osaan, joka koski lääketieteellistä tutkimusta, joka minun on suoritettava. Sen tarkoituksena oli seuloa maahanmuuttajia, joilla on "kansanterveydellisesti merkittävä tartuntatauti". Vereni jäähtyi. Tiesin tästä politiikasta. Se oli jatkunut vuodesta 1894, jolloin Henry Cabot Lodge, republikaanien senaattori ja "100-prosenttisen amerikkalaisuuden" puolestapuhuja, puolusti Immigration Restriction Leaguen muodostamista. Lajin alkuperä ja tuomitsi uudet eurooppalaiset maahanmuuttajat "alempiarvoisiksi kansoiksi", jotka uhkasivat "vaarallisella muutoksella rotumme rakenteessa". Hän oli hyvin tarkka siitä, ketä hän ei halunnut päästää sisään: "Olkaamme tekemisissä brittiläisten ja saksalaisamerikkalaisten kanssa ja niin edelleen, ja olkaamme kaikki amerikkalaisia." Cabot Lodgen käyttöön ottaman politiikan seurauksena ensimmäinen amerikkalainen, jonka tiivistynyt joukko tapasi saapuessaan Ellis Islandille, oli lääkäri, joka etsi "inhottavia sairauksia". Jos lääkäri diagnosoi tuberkuloosin, hän merkitsi T-kirjaimen maahanmuuttajan selkään, ja hänet lähetettiin takaisin vanhaan maailmaan. Sama piti paikkansa 'F':n tapauksessa Favuselle ja 'H':lle sydänongelmille. Vuosisataa myöhemmin se oli toinen "inhottava sairaus", joka alkoi "H" ja jota lääkärit etsivät - H HIV:lle. Edellisestä HIV-testistäni oli kulunut alle vuosi – kuudes tällainen koettelemus, joka minulla oli viimeisen viidentoista vuoden aikana. Olin yrittänyt harjoittaa turvaseksiä tuon viime testin jälkeen, mutta Tinseltownin kiusaukset olivat johtaneet muutamaan epäonnistumiseen, mukaan lukien nykyinen entinen tyttöystäväni, munasolun luovuttaja. Ne kaikki alkoivat kummittelemaan minua, kuin Sinipartan vaimojen haamut. Kun valmistauduin haastatteluun, ymmärsin, että tämän testin panokset olivat korkeammat kuin koskaan. Olin aloittanut suhteen Los Angelesissa asuvan ulkomaalaisen englantilaisen tuottajan kanssa, joka saattaa jopa kasvaa pitkäaikaiseksi sitoumukseksi. Ehkä jopa perhe. Jos saan positiivisen testin, se olisi loppu. Olin vakituisen asuinpaikan partaalla Yhdysvalloissa. Mutta konsulaatin mukaan "positiivinen testitulos tarkoittaa, että et ole oikeutettu saamaan viisumia". Minua ei ehkä edes päästetä takaisin maahan. Ensimmäiset 48 tuntia Lontoossa vahvistivat päätökseni lähteä kaupungista. Kamalan kallis taksimatka kaupunkiin. Vuosittainen rituaali, jossa katsotaan Tim Henmanin häviämistä Wimbledonissa, nykyään kansallinen patologia nimeltä "Henmanguish". Uusi lasten seksiskandaali etusivuilla. Toinen tarina kahdesta Yorkshiressa asuvasta ravintoloitsijasta, jotka olivat onnistuneesti luopuneet koiranruoasta kanaksi, oli kauhistuttava syyte brittiläisen gastronomian tilasta. Näiden demonien karjuessa aivoissani, ilmestyin kello 8 lääkärin vastaanotolle Marble Archissa. Täällä oli kolmenkymmenen muun vihreän kortin hakijan jono samaa asiaa varten. 200 puntaa vastaan ​​meidät riisuttiin, kuvattiin, työnnettiin ja pistettiin kiistanalainen MMR-rokote. Lopuksi sairaanhoitaja löi minua ihonalaisen neulalla, ja kun katsoin poispäin ja lausuin "Isä meidän", hän otti syvän punaisen nesteen, jonka T-solujen määrä määrää kohtaloni. Peloissani ja älyttömänä kävelin Yhdysvaltain konsulaattiin Grosvenor Squarella. Rakennus oli ympäröity betonipaloilla, jotta kukaan ei törmännyt siihen räjähteillä kuormatuilla ajoneuvoilla, kuten he olivat tehneet edellisenä päivänä YK:n rakennukselle Bagdadissa, tappaen YK:n edustajan Sergio Viera de Mellon. Konsulaatin yläpuolella oleva lippu oli puolimastoon. Kysyin vartijalta, oliko sitä alennettu Bagdadin hyökkäyksen tai Israelin itsemurhapommi-iskun vuoksi, jossa kuoli kaksikymmentä ihmistä, myös edellisenä päivänä. "Ei kumpaakaan", hän vastasi, "se on yhdelle joukkostamme, joka kuoli." En aikonut lähteä keskusteluun lipunlaskujen etiikasta. Kuljin metallinpaljastimen läpi, luovutin matkapuhelimestani (joka saattoi naamioida käsiaseen) ja menin läpi odotusalueelle. Annoin hakijani arkiston, paksu kuin puhelinluettelo, vastaanottovirkailijalle. "Odota siellä, kunnes lääketieteelliset tulokset tulevat", hän määräsi. Istuin alas ja kävin läpi tiedotusmuistiinpanot viimeisen kerran. Kaikki näytti suoraviivaiselta. En ollut ilmeinen epäilty siitä, mikä näytti olevan hallinnon pääasiallinen huoli, joka kuului kuin katastrofielokuvan logline: "ulkomaalainen, joka yrittää päästä Yhdysvaltoihin osallistuakseen Yhdysvaltojen hallituksen kaatamiseen". Ralph oli vakuuttanut minulle, että haastattelu oli muodollisuus ja että vihreä kortti oli pussissa. Typerät valkoiset miehet Michael Moore, mutta pysähtyi muistaen McCarthyite-vastaanoton, jonka ohjaaja oli saanut Oscar-gaalassa. Pelkäsin paljastavani toiveeni Bushin hallinnon kaatamisesta, joten jätin sen sisälle. Seuraavan kolmen tunnin odotuksen täyttämiseksi kuuntelin muita tapahtuvia maahanmuuttohaastatteluja. Odotin puista pöytää ja yhtä hehkulamppua, mutta haastattelut suoritti seisten, tiskin yläpuolella, täysillä kuuloetäisyydellä muusta odotushuoneesta, korpulentti, tylsän näköinen virkamies nimeltä Dana. Suurin osa kuulemistani haastatteluista oli Yhdysvaltain kansalaisten kihlattujen kanssa. Minua yllätti näissä se, missä suurin osa heistä oli tavannut tulevat puolisonsa: "Tapasitte Internetin kautta?" Dana kysyi yhdeltä hyvin pukeutuneelta parikymppiseltä liverpudlilaiselta. "Kyllä, sir", hän vastasi hermostuneena. ”Tiedätkö, niin on yli kolme neljäsosaa avioliittoviisumeistamme. On hämmästyttävää, kuinka avioliitto muuttuu." "Kyllä, sir", hakija vastasi. Mietin hetken, olisiko minun pitänyt käyttää match.com-sivustoa omana oikopolunani. Lopulta, klo 1, Dana huusi kuivana nimeni. Astuin tiskille, ja hän kysyi minulta: "Vannotko vakavasti, että se, mitä aiot kertoa minulle, on totuus." "Tahdon." Yhtäkkiä konsulaatista kuului julkinen ilmoitus: "Poliisi on tunnistanut epäilyttävän paketin Grosvenor Squaren toiselta puolelta. Pysy kaukana ikkunoista toistaiseksi." Kaksi univormupukuista sotilasta astui huoneeseen ja otti kyykkyasennon kahden arkistokaapin takana, jotka katsoivat ulos ikkunoista. Kuinka ironista, ajattelin itsekseni, että minut räjäytettiin Amerikan suurlähetystössä, kun minulle annettiin lippu uuteen elämääni! Dana oli levoton: "Olemme kaukana ikkunasta, joten älä huoli." Hän selasi hakemukseni viisisataa sivua. "Näyttää siltä, ​​että olet tehnyt pahoja asioita", hän sanoi rennosti. Vatsani meni sekaisin HIV-testin tulosten takia. "Mitä tarkoitat, herra?" Kysyin. "Moni televisio-ohjelma, jonka olet tehnyt. Hollywood Vice. Gangland USA. Mies, vaimoni tappaisi minut, jos katsoisin sitä! Hän virnisti minulle. Hymyilin takaisin, heikosti. Hän leimasi lomakkeen ja ojensi sen minulle sinetöidyn manilapakkauksen kanssa. "Okei, sinun täytyy antaa tämä maahanmuuttoviranomaisille Los Angelesissa." "Joten kaikki on kunnossa, tarkoitan... lääkärin ja kaiken kanssa?" "Sinä selvisit hyvin", hän sanoo. "Olet vapaa menemään." Paras kuvaus siitä, mitä tunsin lähtiessäni Yhdysvaltain konsulaatista, HIV-negatiivinen, oli se, jota amerikkalaiset sotilaat käyttivät kuvaamaan, miltä se tuntuu onnistuneen asetaistelun jälkeen: "Survival Elation". Mayfairin taivas ei ollut koskaan ollut sinisempi, Hyde Parkin vihreys ei ole koskaan ollut vihreämpää kuin kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun oli tuijotettu kuolevaisuutta kasvoihin. Se oli lyhytaikainen ilo. Kaksi viikkoa palattuani Los Angelesiin, jonne olin ensimmäistä kertaa jännittävästi saapunut LAX-lentokentän "permanent resident" -linjan kautta, Ralph soitti minulle sekä onnitellakseen minua että varoittaakseen minua: "Olet ehkä nähnyt puolustusministeri Donald Rumsfeldin uhkaa peruuttaa vihreät kortit ihmisiltä, ​​joita hän pitää vihollisina", hän sanoi. "Luulin, että vihreät kortit ovat pysyviä?" sanoin huolestuneena. "Ei. Jos teet moraalisen turhautumisen rikoksen, he ottavat sen pois. Joten varmista vain, että käyttäydyt seuraavat viisi vuotta." "Mitä sitten tapahtuu?" "Voit tulla kansalaiseksi. Silloin olet todella turvassa." Kun hän katkaisi puhelun, kohtasin edessä olevan puolen vuosikymmenen odotuksen ja tunsin saman pelon kotini raapumisesta pois minulta, jota miljoonat ja miljoonat Amerikassa asuvat muut kuin kansalaiset kärsivät joka päivä. Sebastian Doggart 19. joulukuuta 2011 http://www.telegraph.co.uk/expat/expatlife/8958363/Green-Card-Golden-Ticket.html